Markus 11:23
Statenvertaling
Want voorwaar zeg Ik u, dat, zo wie tot dezen berg zal zeggen: Word opgeheven en in de zee geworpen; en niet zal twijfelen in zijn hart, maar zal geloven, dat hetgeen hij zegt, geschieden zal, het zal hem geworden, zo wat hij zegt.
Herziene Statenvertaling*
Want, voorwaar, Ik zeg u: wie tegen deze berg zal zeggen: Word opgeheven en in de zee geworpen, en niet zal twijfelen in zijn hart, maar zal geloven dat wat hij zegt, gebeuren zal, het zal hem gebeuren wat hij zegt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorwaar, Ik zeg u, wie tot deze berg zou zeggen, hef u op en werp u in de zee, en in zijn hart niet zou twijfelen, maar geloven, dat hetgeen hij zegt geschiedt, het zal hem geschieden.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 verily G281 I say G3004 unto you, G5213 That G3754 whosoever G3739 - G302 shall say G2036 unto this G5129 mountain, G3735 Be thou removed, G142 and G2532 be thou cast G906 into G1519 the G3588 sea; G2281 and G2532 shall not G3361 doubt G1252 in G1722 his G848 heart, G2588 but G235 shall believe G4100 that G3754 those things which G3739 he saith G3004 shall come to pass; G1096 he G846 shall have G2071 whatsoever G3739 - G1437 he saith. G2036
Updated King James Version
For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be you removed, and be you cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he says shall come to pass; he shall have whatsoever he says.
Gerelateerde verzen
Johannes 15:7 | Matthéüs 17:20 | Lukas 17:6 | Romeinen 4:18 - Romeinen 4:25 | Johannes 14:13 | Matthéüs 14:13 | Hebreeën 11:17 - Hebreeën 11:19 | Matthéüs 21:21 | 1 Korinthe 13:2 | Psalmen 37:4 | Jakobus 1:5 - Jakobus 1:6