Markus 11:25

Statenvertaling
En wanneer gij staat om te bidden, vergeeft, indien gij iets hebt tegen iemand; opdat ook uw Vader, Die in de hemelen is, ulieden uw misdaden vergeve.

Herziene Statenvertaling^*
En wanneer u staat te bidden, vergeef als u tegen iemand iets hebt, opdat ook uw Vader, Die in de hemelen is, u uw overtredingen vergeeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En wanneer gij staat te bidden, vergeeft wat gij tegen iemand mocht hebben, opdat ook uw Vader in de hemelen uw overtredingen vergeve.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 when ^G3752 ye stand ^G4739 praying, ^G4336 forgive, ^G863 if ^G1487 ye have ^G2192 ought ^G5100 against ^G2596 any: ^G5100 that ^G2443 your ^G5216 Father ^G3962 also ^G2532 which ^G3588 is in ^G1722 heaven ^G3772 may forgive ^G863 you ^G5213 your ^G5216 trespasses. ^G3900

Updated King James Version
And when all of you stand praying, forgive, if all of you have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.

Gerelateerde verzen
Lukas 18:11 | Kolossenzen 3:13 | Matthéüs 6:5 | Éfeze 4:32 | Zacharia 3:1 | Lukas 6:37 | Jakobus 2:13 | Matthéüs 6:14 - Matthéüs 6:15 | Matthéüs 5:23 | Matthéüs 6:12 | Matthéüs 18:23 - Matthéüs 18:35 | Openbaring 11:4