Markus 12:34
Statenvertaling
En Jezus ziende, dat hij verstandelijk geantwoord had, zeide tot hem: Gij zijt niet verre van het Koninkrijk Gods. En niemand durfde Hem meer vragen.
Herziene Statenvertaling*
En toen Jezus zag dat hij verstandig geantwoord had, zei Hij tegen hem: U bent niet ver van het Koninkrijk van God. En niemand durfde Hem meer iets te vragen. gen hen: Van wie is deze afbeelding en het opschrift? En zij zeiden tegen Hem: Van de keizer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jezus, ziende, dat hij verstandig geantwoord had, zeide tot hem: Gij zijt niet verre van het Koninkrijk Gods. En niemand durfde Hem meer iets vragen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when Jesus G2424 saw G1492 that G3754 he answered G611 discreetly, G3562 he said G2036 unto him, G846 Thou art G1488 not G3756 far G3112 from G575 the G3588 kingdom G932 of God. G2316 And G2532 no man G3762 after that G3765 durst G5111 ask G1905 him G846 any question.
Updated King James Version
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, You are not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
Gerelateerde verzen
Romeinen 3:19 - Romeinen 3:20 | Titus 1:9 - Titus 1:11 | Matthéüs 12:20 | Kolossenzen 4:6 | Romeinen 7:9 | Galaten 2:19 | Matthéüs 22:46 | Job 32:15 - Job 32:16 | Lukas 20:40