Statenvertaling
En Jezus, Zijn discipelen tot Zich geroepen hebbende, zeide tot hen: Voorwaar, Ik zeg u, dat deze arme weduwe meer ingeworpen heeft, dan allen, die in de schatkist geworpen hebben.
Herziene Statenvertaling*
En toen Hij Zijn discipelen bij Zich geroepen had, zei Hij tegen hen: Voorwaar, Ik zeg u dat deze arme weduwe er meer ingeworpen heeft dan allen die iets in de schatkist geworpen hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij riep zijn discipelen en zeide tot hen: Voorwaar, Ik zeg u, deze arme weduwe heeft het meeste in de offerkist geworpen van allen, die er iets in geworpen hebben.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he called G4341 unto him his G848 disciples, G3101 and saith G3004 unto them, G846 Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 That G3754 this G3778 poor G4434 widow G5503 hath cast more in, G906 - G4119 than all G3956 they which have cast G906 into G1519 the G3588 treasury: G1049
Updated King James Version
And he called unto him his disciples, and says unto them, Verily I say unto you, That this poor widow has cast more in, than all they which have cast into the treasury:
Gerelateerde verzen
Éxodus 35:21 - Éxodus 35:29 | 2 Korinthe 8:12 | 2 Korinthe 9:6 - 2 Korinthe 9:8 | Handelingen 11:29 | 2 Korinthe 8:2 | Matthéüs 10:42