Statenvertaling
En de krijgsknechten leidden Hem binnen in de zaal, welke is het rechthuis, en riepen de ganse bende samen;
Herziene Statenvertaling*
En de soldaten leidden Hem het paleis binnen, dat is het gerechtsgebouw, en riepen heel de legerafdeling bijeen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De soldaten nu leidden Hem weg tot binnen het hof, dat is het gerechtsgebouw, en riepen de gehele afdeling bijeen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 soldiers G4757 led him away G520 - G846 into G2080 the G3588 hall, G833 called G3603 Praetorium; G4232 and G2532 they call together G4779 the G3588 whole G3650 band. G4686
Updated King James Version
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
Gerelateerde verzen
Johannes 19:9 | Johannes 18:28 | Matthéüs 27:27 - Matthéüs 27:31 | Handelingen 10:1 | Johannes 18:33 | Matthéüs 26:3