Statenvertaling
En als Jezus opgestaan was, des morgens vroeg, op den eersten dag der week, verscheen Hij eerst aan Maria Magdaléna, uit welke Hij zeven duivelen uitgeworpen had.
Herziene Statenvertaling*
En toen Jezus opgestaan was, 's morgens vroeg op de eerste dag van de week, verscheen Hij eerst aan Maria Magdalena, uit wie Hij zeven demonen uitgedreven had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Hij des morgens vroeg op de eerste dag der week opgestaan was, verscheen Hij eerst aan Maria van Magdala, van wie Hij zeven boze geesten uitgedreven had.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 when Jesus was risen G450 early G4404 the first G4413 day of the week, G4521 he appeared G5316 first G4412 to Mary G3137 Magdalene, G3094 out of G575 whom G3739 he had cast G1544 seven G2033 devils. G1140
Updated King James Version
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
Gerelateerde verzen
Markus 15:40 | Matthéüs 27:56 | 1 Korinthe 16:2 | Handelingen 20:7 | Markus 15:47 | Johannes 20:12 | Openbaring 1:10 | Johannes 20:14 - Johannes 20:19 | Lukas 8:2 | Lukas 24:10