Statenvertaling
En Simons vrouws moeder lag met de koorts; en terstond zeiden zij Hem van haar.
Herziene Statenvertaling*
En de schoonmoeder van Simon lag met koorts op bed, en zij spraken meteen met Hem over haar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de schoonmoeder van Simon lag met koorts te bed en terstond spraken zij met Hem over haar.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 Simon's G4613 wife's mother G3994 lay G2621 sick of a fever, G4445 and G2532 anon G2112 they tell G3004 him G846 of G4012 her. G846
Updated King James Version
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and soon they tell him of her.
Gerelateerde verzen
Johannes 11:3 | Markus 5:23 | Jakobus 5:14 - Jakobus 5:15 | 1 Korinthe 9:5