Markus 1:34
Statenvertaling
En Hij genas er velen, die door verscheidene ziekten kwalijk gesteld waren; en wierp vele duivelen uit, en liet de duivelen niet toe te spreken, omdat zij Hem kenden.
Herziene Statenvertaling*
En Hij genas er velen, die er door allerlei ziekten slecht aan toe waren, en dreef veel demonen uit, en Hij liet de demonen niet toe te spreken, omdat zij Hem kenden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij genas velen, die ernstig ongesteld waren door allerlei ziekten, en vele boze geesten dreef Hij uit en Hij liet de geesten niet toe te spreken, omdat zij Hem kenden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he healed G2323 many G4183 that were sick G2192 - G2560 of divers G4164 diseases, G3554 and G2532 cast out G1544 many G4183 devils; G1140 and G2532 suffered G863 not G3756 the G3588 devils G1140 to speak, G2980 because G3754 they knew G1492 him. G846
Updated King James Version
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.
Gerelateerde verzen
Lukas 4:41 | Markus 1:25 | Markus 3:12 | Matthéüs 4:23 | Handelingen 16:16 - Handelingen 16:18