Statenvertaling
En tot Hem kwam een melaatse, biddende Hem, en vallende voor Hem op de knieën, en tot Hem zeggende: Indien Gij wilt, Gij kunt mij reinigen.
Herziene Statenvertaling*
En er kwam een melaatse naar Hem toe, die Hem smeekte en voor Hem op de knieën viel en tegen Hem zei: Als U wilt, kunt U mij reinigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En een melaatse kwam tot Hem, die voor Hem op de knieen viel, en smekende tot Hem zeide: Indien Gij wilt, kunt Gij mij reinigen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 there came G2064 a leper G3015 to G4314 him, G846 beseeching G3870 him, G846 and G2532 kneeling down G1120 to him, G846 and G2532 saying G3004 unto him, G846 If G1437 thou wilt, G2309 thou canst G1410 make me clean. G2511 - G3165
Updated King James Version
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If you will, you can make me clean.
Gerelateerde verzen
Numeri 12:10 - Numeri 12:15 | Matthéüs 17:14 | Genesis 18:14 | Éfeze 3:14 | Leviticus 13:1 - Leviticus 13:14 | 2 Koningen 15:5 | Lukas 5:12 - Lukas 5:14 | Matthéüs 8:2 - Matthéüs 8:4 | Markus 9:22 - Markus 9:23 | Markus 10:17 | Deuteronomium 24:8 - Deuteronomium 24:9 | 2 Kronieken 6:13 | 2 Koningen 5:5 - 2 Koningen 5:27 | 2 Samuël 3:29 | Matthéüs 11:5 | 2 Koningen 7:3 | Lukas 22:41 | Handelingen 7:60 | Lukas 17:12 - Lukas 17:19