Statenvertaling
En het geschiedde, dat Hij op een sabbatdag door het gezaaide ging, en Zijn discipelen begonnen, al gaande, aren te plukken.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde dat Hij op een sabbat door de korenvelden ging; en Zijn discipelen begonnen onder het lopen aren te plukken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het geschiedde, dat Hij op de sabbat door de korenvelden ging en zijn discipelen begonnen onder het gaan aren te plukken.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 it came to pass, G1096 that he G846 went G3899 through G1223 the G3588 corn fields G4702 on G1722 the G3588 sabbath day; G4521 and G2532 his G846 disciples G3101 began, G756 as they went, G4160 - G3598 to pluck G5089 the G3588 ears of corn. G4719
Updated King James Version
And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.
Gerelateerde verzen
Lukas 6:1 - Lukas 6:5 | Deuteronomium 23:24 - Deuteronomium 23:25 | Matthéüs 12:1 - Matthéüs 12:8