Logo Bijbelvers.net

Markus 3:8



Statenvertaling
En van Jeruzalem, en van Iduméa, en van over de Jordaan; en die van omtrent Tyrus en Sidon, een grote menigte, gehoord hebbende, hoe grote dingen Hij deed, kwamen tot Hem.

Herziene Statenvertaling*
en uit Jeruzalem en uit Idumea en van over de Jordaan; ook een grote menigte uit de omgeving van Tyrus en Sidon, die gehoord had wat voor grote dingen Hij deed, kwam naar Hem toe.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook uit Judea en uit Jeruzalem en uit Idumea en het Overjordaanse en de streken van Tyrus en Sidon kwam een talrijke menigte tot Hem, daar zij hoorden, hoeveel Hij deed.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 from G575 Jerusalem, G2414 and G2532 from G575 Idumaea, G2401 and G2532 from beyond G4008 Jordan; G2446 and G2532 they G3588 about G4012 Tyre G5184 and G2532 Sidon, G4605 a great G4183 multitude, G4128 when they had heard G191 what great things G3745 he did, G4160 came G2064 unto G4314 him. G846

Updated King James Version
And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.

Gerelateerde verzen
Psalmen 87:4 | Maleáchi 1:2 - Maleáchi 1:4 | Psalmen 45:12 | Jozua 19:28 - Jozua 19:29 | Markus 7:31 | Matthéüs 11:21 | Ezechiël 26:1 - Ezechiël 26:21 | Ezechiël 35:15 | Jesaja 23:1 - Jesaja 23:18 | Numeri 32:33 - Numeri 32:38 | Jozua 13:8 - Jozua 13:14 | Jesaja 34:5 | Ezechiël 36:5 | Markus 7:24