Statenvertaling
En Hij zeide tot Zijn discipelen, dat een scheepje steeds omtrent Hem blijven zou, om der schare wil, opdat zij Hem niet zouden verdringen.
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen Zijn discipelen dat er steeds een scheepje bij Hem moest blijven vanwege de menigte, opdat ze Hem niet verdringen zouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot zijn discipelen, dat een scheepje in zijn nabijheid moest blijven met het oog op de schare, opdat zij Hem niet zouden verdringen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he spake G2036 to his G848 disciples, G3101 that G2443 a small ship G4142 should wait on G4342 him G846 because G1223 of the G3588 multitude, G3793 lest G3363 they should throng G2346 him. G846
Updated King James Version
And he spoke to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should crowd upon him.
Gerelateerde verzen
Markus 5:30 | Johannes 6:15