Markus 4:32
Statenvertaling
En wanneer het gezaaid is, gaat het op, en wordt het meeste van al de moeskruiden, en maakt grote takken, alzo dat de vogelen des hemels onder zijn schaduw kunnen nestelen.
Herziene Statenvertaling*
En wanneer het gezaaid is, komt het op en wordt het grootste van alle tuingewassen, en maakt grote takken, zodat de vogels in de lucht in zijn schaduw kunnen nestelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en toch, als het gezaaid is, opkomt en groter wordt dan alle tuingewassen, en grote takken maakt, zodat in zijn schaduw de vogelen des hemels kunnen nestelen.
King James Version + Strongnumbers
But G2532 when G3752 it is sown, G4687 it groweth up, G305 and G2532 becometh G1096 greater G3187 than all G3956 herbs, G3001 and G2532 shooteth out G4160 great G3173 branches; G2798 so that G5620 the G3588 fowls G4071 of the G3588 air G3772 may G1410 lodge G2681 under G5259 the G3588 shadow G4639 of it. G846
Updated King James Version
But when it is sown, it grows up, and becomes greater than all herbs, and shoots out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
Gerelateerde verzen
Jesaja 32:2 | Klaagliederen 4:20 | Psalmen 80:9 - Psalmen 80:11 | Psalmen 91:1 | Hooglied 2:3 | Spreuken 4:18 | Ezechiël 31:3 - Ezechiël 31:10 | Jesaja 11:9 | Daniël 4:10 - Daniël 4:14 | Daniël 4:20 - Daniël 4:22