Markus 5:33
Statenvertaling
En de vrouw, vrezende en bevende, wetende, wat aan haar geschied was, kwam en viel voor Hem neder, en zeide Hem al de waarheid.
Herziene Statenvertaling*
En de vrouw, die bevreesd was en beefde, omdat zij wist wat er met haar gebeurd was, kwam en wierp zich voor Hem neer en vertelde Hem de volle waarheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De vrouw nu, bevreesd en bevende, wetende wat met haar geschied was, kwam en wierp zich voor Hem neder en zeide Hem de volle waarheid.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 the G3588 woman G1135 fearing G5399 and G2532 trembling, G5141 knowing G1492 what G3739 was done G1096 in G1909 her, G846 came G2064 and G2532 fell down before G4363 him, G846 and G2532 told G2036 him G846 all G3956 the G3588 truth. G225
Updated King James Version
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
Gerelateerde verzen
Psalmen 103:2 - Psalmen 103:5 | Psalmen 116:12 - Psalmen 116:14 | Lukas 8:47 | Psalmen 30:2 | Markus 4:41 | Lukas 1:12 | Lukas 1:29 | Psalmen 66:16