Statenvertaling
En terstond stond het dochtertje op, en wandelde; want het was twaalf jaren oud; en zij ontzetten zich met grote ontzetting.
Herziene Statenvertaling*
En meteen stond het meisje op en het liep, want het was twaalf jaar; en zij waren geheel buiten zichzelf.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het meisje stond onmiddellijk op en het kon lopen; want het was twaalf jaar. En zij ontzetten zich terstond bovenmate.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 straightway G2112 the G3588 damsel G2877 arose, G450 and G2532 walked; G4043 for G1063 she was G2258 of the age of twelve G1427 years. G2094 And they were astonished G1839 with a great G3173 astonishment. G1611
Updated King James Version
And immediately the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
Gerelateerde verzen
Markus 1:27 | Markus 4:41 | Markus 7:37 | Handelingen 3:10 - Handelingen 3:13 | Markus 6:51