Logo Bijbelvers.net

Markus 6:22



Statenvertaling
En als de dochter van dezelve Heródias inkwam, en danste, en Heródes en dengenen, die mede aanzaten, behaagde, zo zeide de koning tot het dochtertje: Eis van mij, wat gij ook wilt, en ik zal het u geven.

Herziene Statenvertaling*
kwam de dochter van deze Herodias binnen en danste. En zij behaagde Herodes en degenen die mee aanlagen. Toen zei de koning tegen het meisje: Vraag van mij wat je maar wilt, en ik zal het je geven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en de dochter van Herodias binnenkwam en dans­te, behaagde zij Herodes en hun, die mede aanla­gen. En de koning zeide tot het meisje: Vraag van mij, wat gij maar wilt en ik zal het u geven.

King James Version + Strongnumbers
And when G2532 the G3588 daughter G2364 of the said G846 Herodias G2266 came in, G1525 and G2532 danced, G3738 and G2532 pleased G700 Herod G2264 and G2532 them that sat with G4873 him, the G3588 king G935 said G2036 unto the G3588 damsel, G2877 Ask G154 of me G3165 whatsoever G3739 - G1437 thou wilt, G2309 and G2532 I will give G1325 it thee. G4671

Updated King James Version
And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever you will, and I will give it you.

Gerelateerde verzen
Daniël 5:2 | Matthéüs 14:6 | Esther 1:10 - Esther 1:12 | Jesaja 3:16 - Jesaja 3:26