Markus 6:25
Statenvertaling
En zij, terstond met haast ingaande tot den koning, heeft het geëist, zeggende: Ik wil, dat gij mij nu terstond, in een schotel, geeft het hoofd van Johannes den Doper.
Herziene Statenvertaling*
En zij ging meteen naar binnen, liep haastig naar de koning toe en vroeg: Ik wil dat u mij ogenblikkelijk op een schotel het hoofd van Johannes de Doper geeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En terstond ging zij haastig naar binnen tot de koning en vroeg, zeggende: Ik wil, dat gij mij onmiddellijk op een schotel geeft het hoofd van Johannes de Doper.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 she came in G1525 straightway G2112 with G3326 haste G4710 unto G4314 the G3588 king, G935 and asked, G154 saying, G3004 I will G2309 that G2443 thou give G1325 me G3427 by and by G1824 in G1909 a charger G4094 the G3588 head G2776 of John G2491 the G3588 Baptist. G910
Updated King James Version
And she came in immediately with haste unto the king, and asked, saying, I will that you give me by and by in a charger the head of John the Baptist.
Gerelateerde verzen
Spreuken 1:16 | Numeri 7:13 | Romeinen 3:15 | Numeri 7:19 - Numeri 7:89