Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Hoeveel broden hebt gij? Gaat heen en beziet het. En toen zij het vernomen hadden, zeiden zij: Vijf, en twee vissen.
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Hoeveel broden hebt u? Ga eens kijken. En toen zij het te weten gekomen waren, zeiden zij: Vijf, en twee vissen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide tot hen: Hoeveel broden hebt gij? Gaat eens zien! En toen zij het nagegaan hadden, zeiden zij: Vijf, en twee vissen.
King James Version + Strongnumbers
( G1161 ) He G3588 saith G3004 unto them, G846 How many G4214 loaves G740 have G2192 ye? go G5217 and G2532 see. G1492 And G2532 when they knew, G1097 they say, G3004 Five, G4002 and G2532 two G1417 fishes. G2486
Updated King James Version
He says unto them, How many loaves have all of you? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
Gerelateerde verzen
Lukas 9:13 | Matthéüs 15:34 | Johannes 6:9 | Matthéüs 14:17 - Matthéüs 14:18 | Markus 8:5