Logo Bijbelvers.net

Markus 6:4



Statenvertaling
En Jezus zeide tot hen: Een profeet is niet ongeëerd dan in zijn vaderland en onder zijn magen, en in zijn huis.

Herziene Statenvertaling*
En Jezus zei tegen hen: Een profeet is niet ongeëerd, behalve in zijn vaderstad en bij zijn familie en in zijn huis.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jezus zeide tot hen: Een profeet is alleen in zijn vaderstad en onder zijn verwanten en in zijn huis ongeeërd.

King James Version + Strongnumbers
But G1161 Jesus G2424 said G3004 unto them, G846 A prophet G4396 is G2076 not G3756 without honour, G820 but G1508 in G1722 his own G848 country, G3968 and G2532 among G1722 his own kin, G4773 and G2532 in G1722 his own G848 house. G3614

Updated King James Version
But Jesus, said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.

Gerelateerde verzen
Lukas 4:24 | Johannes 4:44 | Jeremía 12:6 | Matthéüs 13:57 | Jeremía 11:21