Markus 6:50
Statenvertaling
Want zij zagen Hem allen, en werden ontroerd; en terstond sprak Hij met hen, en zeide tot hen: Zijt welgemoed, Ik ben het; vreest niet.
Herziene Statenvertaling*
want allen zagen Hem en raakten in verwarring; en meteen sprak Hij met hen en zei tegen hen: Heb goede moed, Ik ben het; wees niet bevreesd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want allen zagen zij Hem en werden verbijsterd. Maar terstond sprak Hij met hen en zeide tot hen: Houdt moed, Ik ben het, weest niet bevreesd!
King James Version + Strongnumbers
For G1063 they all G3956 saw G1492 him G846 , and G2532 were troubled G5015 . And G2532 immediately G2112 he talked G2980 with G3326 them G846 , and G2532 saith G3004 unto them G846 , Be of good cheer G2293 : it is G1510 I G1473 ; be G5399 not G3361 afraid G5399 .
Updated King James Version
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and says unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
Gerelateerde verzen
Jesaja 43:2 | Lukas 24:38 - Lukas 24:41 | Matthéüs 14:27 | Johannes 20:19 - Johannes 20:20 | Johannes 6:19 - Johannes 6:20