Markus 7:18
Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Zijt ook gij alzo onwetende? Verstaat gij niet, dat al wat van buiten in den mens ingaat, hem niet kan ontreinigen?
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Bent ook u zo onwetend? Ziet u niet in dat alles wat van buitenaf de mens binnengaat, hem niet kan verontreinigen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot hen: Zijt ook gij zo onbevattelijk? Begrijpt gij niet, dat al wat van buiten in de mens komt, hem niet onrein kan maken,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he saith G3004 unto them, G846 Are G2075 ye G5210 so G3779 without understanding G801 also? G2532 Do ye not G3756 perceive, G3539 that G3754 whatsoever thing G3956 from without G1855 entereth G1531 into G1519 the G3588 man, G444 it cannot G1410 - G3756 defile G2840 him; G846
Updated King James Version
And he says unto them, Are all of you so without understanding also? Do all of you not perceive, that whatsoever thing from without enters into the man, it cannot defile him;
Gerelateerde verzen
Lukas 24:25 | Markus 4:13 | Matthéüs 16:11 | Matthéüs 15:16 - Matthéüs 15:17 | Jesaja 28:9 - Jesaja 28:10 | Jeremía 5:4 - Jeremía 5:5 | Hebreeën 5:11 | 1 Korinthe 3:2 | Johannes 3:10