Statenvertaling
Deze nu was een Griekse vrouw, van geboorte uit Syro-Fenícië; en zij bad Hem, dat Hij den duivel uitwierp uit haar dochter.
Herziene Statenvertaling*
Deze vrouw nu was een Griekse, afkomstig uit Syro-Fenicië; en zij vroeg Hem de demon uit haar dochter uit te drijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Deze vrouw was een Griekse, een syrofenicische van geboorte.
King James Version + Strongnumbers
( G1161 ) The G3588 woman G1135 was G2258 a Greek, G1674 a Syrophenician G4949 by nation; G1085 and G2532 she besought G2065 him G846 that G2443 he would cast forth G1544 the G3588 devil G1140 out of G1537 her G848 daughter. G2364
Updated King James Version
The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 15:22 | Kolossenzen 3:11 | Galaten 3:28 | Jesaja 49:12