Logo Bijbelvers.net

Markus 7:3



Statenvertaling
Want de Farizeën en al de Joden eten niet, tenzij dat zij eerst de handen dikmaals wassen, houdende de inzettingen der ouden.

Herziene Statenvertaling*
Want de Farizeeën en alle Joden eten niet, als zij niet eerst grondig de handen gewassen hebben, omdat zij zich hou­den aan de overlevering van de ouden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want de Farizeeën en al de Joden eten niet zonder eerst een handwassing verricht te hebben, daar­mede vasthoudende aan de overlevering der ouden,

King James Version + Strongnumbers
For G1063 the G3588 Pharisees, G5330 and G2532 all G3956 the G3588 Jews, G2453 except G3362 they wash G3538 their hands G5495 oft, G4435 eat G2068 not, G3756 holding G2902 the G3588 tradition G3862 of the G3588 elders. G4245

Updated King James Version
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands often, eat not, holding the tradition of the elders.

Gerelateerde verzen
Galaten 1:14 | 1 Petrus 1:18 | Markus 7:5 | Markus 7:13 | Matthéüs 15:2 - Matthéüs 15:6 | Markus 7:7 - Markus 7:10 | Kolossenzen 2:21 - Kolossenzen 2:23 | Kolossenzen 2:8