Logo Bijbelvers.net

Markus 7:37



Statenvertaling
En zij ontzetten zich bovenmate zeer, zeggende: Hij heeft alles wel gedaan, en Hij maakt, dat de doven horen, en de stommen spreken.

Herziene Statenvertaling*
En zij stonden bovenmate versteld en zeiden: Hij heeft alles goedgemaakt; ook de doven doet Hij horen en Hij maakt dat zij die niet kunnen spreken, kunnen spreken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij waren buiten zichzelf van verbazing en zei­den: Hij heeft alles wel gemaakt, ook de doven doet Hij horen en de stommen spreken.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 were beyond measure G5249 astonished, G1605 saying, G3004 He hath done G4160 all things G3956 well: G2573 he maketh G4160 both G2532 the G3588 deaf G2974 to hear, G191 and G2532 the G3588 dumb G216 to speak. G2980

Updated King James Version
And were beyond measure astonished, saying, He has done all things well: he makes both the deaf to hear, and the dumb to speak.

Gerelateerde verzen
Genesis 1:31 | Handelingen 3:10 - Handelingen 3:13 | Handelingen 2:7 - Handelingen 2:12 | Markus 4:41 | Lukas 23:41 | Handelingen 14:11 | Markus 6:51 | Éxodus 4:10 - Éxodus 4:11 | Psalmen 139:14 | Markus 2:12 | Markus 1:27 | Markus 5:42