Statenvertaling
In dezelfde dagen, als er een geheel grote schare was, en zij niet hadden, wat zij eten zouden, riep Jezus Zijn discipelen tot Zich, en zeide tot hen:
Herziene Statenvertaling*
In die dagen, toen er een heel grote menigte bijeen was en zij niets te eten hadden, riep Jezus Zijn discipelen bij Zich en zei tegen hen:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In die dagen, toen er weder een grote schare bijeen was en zij niets te eten hadden, riep Hij zijn discipelen tot Zich en zeide tot hen:
King James Version + Strongnumbers
In G1722 those G1565 days G2250 the multitude G3793 being G5607 very great, G3827 and G2532 having G2192 nothing G3361 - G5101 to eat, G5315 Jesus G2424 called G4341 his G848 disciples G3101 unto him, and G2532 saith G3004 unto them, G846
Updated King James Version
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and says unto them,
Gerelateerde verzen
Matthéüs 15:32 - Matthéüs 15:39 | Markus 6:34 - Markus 6:44