Statenvertaling
En Zijn discipelen antwoordden Hem: Van waar zal iemand dezen met broden hier in de woestijn kunnen verzadigen?
Herziene Statenvertaling*
En Zijn discipelen antwoordden Hem: Waar haalt iemand hier in deze afgelegen plaats zoveel broden vandaan, dat hij deze mensen kan verzadigen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zijn discipelen antwoordden Hem: Vanwaar zal iemand dezen hier in een eenzame streek met broden kunnen verzadigen?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 his G846 disciples G3101 answered G611 him, G846 From whence G4159 can G1410 a man G5100 satisfy G5526 these G5128 men with bread G740 here G5602 in G1909 the wilderness? G2047
Updated King James Version
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
Gerelateerde verzen
2 Koningen 4:42 - 2 Koningen 4:44 | Johannes 6:7 - Johannes 6:9 | Psalmen 78:19 - Psalmen 78:20 | Numeri 11:21 - Numeri 11:23 | 2 Koningen 7:2 | Markus 6:36 - Markus 6:37 | Markus 6:52 | Matthéüs 15:33