Statenvertaling
En indien Ik hen nuchteren naar hun huis laat gaan, zo zullen zij op den weg bezwijken; want sommigen van hen komen van verre.
Herziene Statenvertaling*
En als Ik hen nuchter naar hun huis stuur, zullen zij onderweg bezwijken, want sommigen van hen komen van ver.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en indien Ik hen zonder voedsel naar huis laat gaan, zullen zij onderweg bezwijken, en sommigen van hen zijn van ver weg.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 if G1437 I send them away G630 - G846 fasting G3523 to G1519 their own G848 houses, G3624 they will faint G1590 by G1722 the G3588 way: G3598 for G1063 divers G5100 of them G846 came G2240 from far. G3113
Updated King James Version
And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
Gerelateerde verzen
Jesaja 40:31 | Richteren 8:4 - Richteren 8:6 | 1 Samuël 30:10 - 1 Samuël 30:12 | 1 Samuël 14:28 - 1 Samuël 14:31