Markus 9:24

Statenvertaling
En terstond de vader des kinds, roepende met tranen, zeide: Ik geloof, Heere! kom mijn ongelovigheid te hulp.

Herziene Statenvertaling^*
En meteen riep de vader van het kind onder tranen: Ik geloof, Heere! Kom mijn ongeloof te hulp.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Terstond riep de vader van de knaap uit en zeide: Ik geloof, kom mijn ongeloof te hulp!

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 straightway ^G2112 the ^G3588 father ^G3962 of the ^G3588 child ^G3813 cried out, ^G2896 and said ^G3004 with ^G3326 tears, ^G1144 Lord, ^G2962 I believe; ^G4100 help ^G997 thou mine ^G3450 unbelief. ^G570

Updated King James Version
And immediately the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help you mine unbelief.

Gerelateerde verzen
Lukas 7:44 | Éfeze 2:8 | 2 Koningen 20:5 | Handelingen 10:19 | Jeremía 14:17 | Psalmen 126:5 | 2 Timótheüs 1:4 | 2 Samuël 16:12 | Hebreeën 12:2 | Psalmen 39:12 | Handelingen 10:31 | 2 Thessalonicenzen 1:11 | Lukas 17:5 | Hebreeën 12:17 | Hebreeën 5:7 | Filippenzen 1:29 | 2 Thessalonicenzen 1:3 | 2 Korinthe 2:4 | Lukas 7:38