Markus 9:9
Statenvertaling
En als zij van den berg afkwamen, gebood Hij hun, dat zij niemand verhalen zouden, hetgeen zij gezien hadden, dan wanneer de Zoon des mensen uit de doden zou opgestaan zijn.
Herziene Statenvertaling*
En toen zij van de berg afdaalden, gebood Hij hun dat zij niemand vertellen zouden wat zij gezien hadden, voordat de Zoon des mensen uit de doden zou zijn opgestaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En terwijl zij van de berg afdaalden, verbood Hij hun, dat zij iemand zouden vertellen, hetgeen zij gezien hadden, voordat de Zoon des mensen uit de doden zou zijn opgestaan.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 as they G846 came down G2597 from G575 the G3588 mountain, G3735 he charged G1291 them G846 that G2443 they should tell G1334 no man G3367 what things G3739 they had seen, G1492 till G1508 - G3752 the G3588 Son G5207 of man G444 were risen G450 from G1537 the dead. G3498
Updated King James Version
And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 12:40 | Lukas 24:46 | Markus 9:30 - Markus 9:31 | Matthéüs 17:9 - Matthéüs 17:13 | Matthéüs 12:19 | Markus 10:32 - Markus 10:34 | Matthéüs 16:21 | Matthéüs 8:4 | Markus 5:43 | Markus 8:29 - Markus 8:31 | Matthéüs 27:63