Matthéüs 10:10

Matthéüs 10:9 | Home | Matthéüs 10:11

Statenvertaling
Noch male tot den weg, noch twee rokken, noch schoenen, noch staf; want de arbeider is zijn voedsel waardig.

Herziene Statenvertaling^*
of van een reiszak voor onderweg of twee stel onderkleren of sandalen of een staf. Want de arbeider is zijn voedsel waard.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
van geen reiszak voor onderweg, geen twee hem­den, geen sandalen, geen staf, want de arbeider is zijn voedsel waard.

King James Version + Strongnumbers
Nor ^G3361 scrip ^G4082 for ^G1519 your journey, ^G3598 neither ^G3366 two ^G1417 coats, ^G5509 neither ^G3366 shoes, ^G5266 nor ^G3366 yet staves: ^G4464 for ^G1063 the ^G3588 workman ^G2040 is ^G2076 worthy ^G514 of his ^G848 meat. ^G5160

Updated King James Version
Nor pouch for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his food.

Gerelateerde verzen
Lukas 10:7 - Lukas 10:12 | 1 Timótheüs 5:17 - 1 Timótheüs 5:18 | 1 Samuël 17:40 | 1 Korinthe 9:4 - 1 Korinthe 9:14 | Galaten 6:6 - Galaten 6:7 | Lukas 3:11 | 1 Samuël 9:7 | 2 Timótheüs 4:13

Matthéüs 10:9 | Home | Matthéüs 10:11