Matthéüs 10:22

Statenvertaling
En gij zult van allen gehaat worden om Mijn Naam; maar die volstandig zal blijven tot het einde, die zal zalig worden.

Herziene Statenvertaling^*
En u zult door allen gehaat worden omwille van Mijn Naam; maar wie volharden zal tot het einde, die zal zalig worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En gij zult door allen gehaat worden om mijns naams wil; maar wie volhardt tot het einde, die zal behouden worden.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 ye shall be ^G2071 hated ^G3404 of ^G5259 all ^G3956 men for my name's sake: ^G1223 - ^G3450 - ^G3686 but ^G1161 he that endureth ^G5278 to ^G1519 the end ^G5056 shall be ( ^G3778 ) saved. ^G4982

Updated King James Version
And all of you shall be hated of all men for my name's sake: but he that endures to the end shall be saved.

Gerelateerde verzen
Handelingen 9:16 | Hebreeën 3:14 | 1 Johannes 3:13 | 2 Korinthe 4:11 | Openbaring 2:7 | Matthéüs 24:9 | Daniël 12:12 - Daniël 12:13 | Judas 1:20 - Judas 1:21 | Johannes 17:14 | Openbaring 2:10 | Johannes 15:18 - Johannes 15:21 | Matthéüs 5:11 | Lukas 8:15 | Openbaring 2:26 | Galaten 6:9 | Jesaja 66:5 - Jesaja 66:6 | Lukas 6:22 | Hebreeën 6:11 | Openbaring 2:17 | Openbaring 2:3 | Matthéüs 10:39 | Johannes 7:7 | Jakobus 1:12 | Openbaring 3:21 | Romeinen 2:7 | Markus 13:13 | Matthéüs 24:13