Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 10:29



Statenvertaling
Worden niet twee musjes om een penningsken verkocht? En niet één van deze zal op de aarde vallen zonder uw Vader.

Herziene Statenvertaling*
Worden niet twee musjes voor een penninkje verkocht? En niet een van die zal op de aarde vallen buiten uw Vader om.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Worden niet twee mussen te koop aangeboden voor een duit? En niet een daarvan zal ter aarde vallen zonder uw Vader.

King James Version + Strongnumbers
Are not G3780 two G1417 sparrows G4765 sold G4453 for a farthing? G787 and G2532 one G1520 of G1537 them G846 shall not G3756 fall G4098 on G1909 the G3588 ground G1093 without G427 your G5216 Father. G3962

Updated King James Version
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

Gerelateerde verzen
Psalmen 104:27 - Psalmen 104:30 | Lukas 12:6 - Lukas 12:7