Matthéüs 11:12
Statenvertaling
En van de dagen van Johannes den Doper tot nu toe, wordt het Koninkrijk der hemelen geweld aangedaan, en de geweldigers nemen hetzelve met geweld.
Herziene Statenvertaling*
En van de dagen van Johannes de Doper af tot nu toe wordt het Koninkrijk der hemelen geweld aangedaan, en geweldenaars grijpen het.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Sinds de dagen van Johannes de Doper tot nu toe breekt het Koninkrijk der hemelen zich baan met geweld en geweldenaars grijpen ernaar.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 from G575 the G3588 days G2250 of John G2491 the G3588 Baptist G910 until G2193 now G737 the G3588 kingdom G932 of heaven G3772 suffereth violence, G971 and G2532 the violent G973 take it by force. G726 - G846
Updated King James Version
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:23 - Matthéüs 21:32 | Lukas 13:24 | Lukas 7:29 - Lukas 7:30 | Lukas 16:16 | Filippenzen 2:12 | Éfeze 6:11 - Éfeze 6:13 | Johannes 6:27