Matthéüs 11:11
Statenvertaling
Voorwaar zeg Ik u: onder degenen, die van vrouwen geboren zijn, is niemand opgestaan meerder dan Johannes de Doper; doch die de minste is in het Koninkrijk der hemelen, is meerder dan hij.
Herziene Statenvertaling*
Voorwaar, Ik zeg u: Onder hen die uit vrouwen geboren zijn, is niemand opgestaan die groter is dan Johannes de Doper; maar wie de minste is in het Koninkrijk der hemelen, is groter dan hij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorwaar, Ik zeg u, onder hen, die uit vrouwen geboren zijn, is er niemand opgestaan, groter dan Johannes de Doper, maar de kleinste in het Koninkrijk der hemelen is groter dan hij.
King James Version + Strongnumbers
Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 Among G1722 them that are born G1084 of women G1135 there hath not G3756 risen G1453 a greater G3187 than John G2491 the G3588 Baptist: G910 notwithstanding G1161 he that is least G3398 in G1722 the G3588 kingdom G932 of heaven G3772 is G2076 greater G3187 than he. G846
Updated King James Version
Verily I say unto you, Among them that are born of women there has not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
Gerelateerde verzen
Johannes 1:15 | Johannes 10:41 | Kolossenzen 1:26 - Kolossenzen 1:27 | Johannes 7:39 | Matthéüs 5:19 | Éfeze 2:3 | Job 15:14 | Psalmen 51:5 | Éfeze 3:8 | 1 Korinthe 15:9 | 1 Petrus 1:10 | Romeinen 16:25 - Romeinen 16:26 | 1 Korinthe 6:4 | Johannes 5:35 | Jesaja 30:26 | Johannes 1:27 | 2 Timótheüs 1:10 | Job 14:4 | Zacharia 12:8 | Lukas 7:28 | Johannes 3:30 | 1 Samuël 2:30 | Job 14:1 | Lukas 1:15 | Hebreeën 11:40 | Matthéüs 3:11 | Lukas 9:48 | Job 25:4