Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 11:27



Statenvertaling
Alle dingen zijn Mij overgegeven van Mijn Vader; en niemand kent den Zoon dan de Vader, noch iemand kent den Vader dan de Zoon, en dien het de Zoon wil openbaren.

Herziene Statenvertaling*
Alle dingen zijn Mij overgegeven door Mijn Vader; en niemand kent de Zoon dan de Vader, en niemand kent de Vader dan de Zoon, en hij aan wie de Zoon het wil openbaren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle dingen zijn Mij overgegeven door mijn Vader en niemand kent de Zoon dan de Vader, en nie­mand kent de Vader dan de Zoon en wie de Zoon het wil openbaren.

King James Version + Strongnumbers
All things G3956 are delivered G3860 unto me G3427 of G5259 my G3450 Father: G3962 and G2532 no man G3762 knoweth G1921 the G3588 Son, G5207 but G1508 the G3588 Father; G3962 neither G3761 knoweth G1921 any man G5100 the G3588 Father, G3962 save G1508 the G3588 Son, G5207 and G2532 he to whomsoever G3739 - G1437 the G3588 Son G5207 will G1014 reveal G601 him.

Updated King James Version
All things are delivered unto me of my Father: and no man knows the Son, but the Father; neither knows any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:25 - 1 Korinthe 15:27 | Johannes 13:3 | Johannes 10:15 | Johannes 3:35 | 2 Johannes 1:9 | Johannes 5:21 - Johannes 5:29 | Johannes 17:6 | Johannes 1:18 | 1 Johannes 2:23 | Filippenzen 2:10 - Filippenzen 2:11 | Johannes 14:6 - Johannes 14:9 | Johannes 17:25 - Johannes 17:26 | Johannes 17:2 - Johannes 17:3 | Hebreeën 2:8 - Hebreeën 2:10 | Matthéüs 28:18 | Lukas 10:22 | 1 Petrus 3:22 | 1 Johannes 5:19 - 1 Johannes 5:20 | Éfeze 1:20 - Éfeze 1:23 | Johannes 7:29 | Johannes 6:46