Matthéüs 11:27
Statenvertaling
Alle dingen zijn Mij overgegeven van Mijn Vader; en niemand kent den Zoon dan de Vader, noch iemand kent den Vader dan de Zoon, en dien het de Zoon wil openbaren.
Herziene Statenvertaling*
Alle dingen zijn Mij overgegeven door Mijn Vader; en niemand kent de Zoon dan de Vader, en niemand kent de Vader dan de Zoon, en hij aan wie de Zoon het wil openbaren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle dingen zijn Mij overgegeven door mijn Vader en niemand kent de Zoon dan de Vader, en niemand kent de Vader dan de Zoon en wie de Zoon het wil openbaren.
King James Version + Strongnumbers
All things G3956 are delivered G3860 unto me G3427 of G5259 my G3450 Father: G3962 and G2532 no man G3762 knoweth G1921 the G3588 Son, G5207 but G1508 the G3588 Father; G3962 neither G3761 knoweth G1921 any man G5100 the G3588 Father, G3962 save G1508 the G3588 Son, G5207 and G2532 he to whomsoever G3739 - G1437 the G3588 Son G5207 will G1014 reveal G601 him.
Updated King James Version
All things are delivered unto me of my Father: and no man knows the Son, but the Father; neither knows any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:25 - 1 Korinthe 15:27 | Johannes 13:3 | Johannes 10:15 | Johannes 3:35 | 2 Johannes 1:9 | Johannes 5:21 - Johannes 5:29 | Johannes 17:6 | Johannes 1:18 | 1 Johannes 2:23 | Filippenzen 2:10 - Filippenzen 2:11 | Johannes 14:6 - Johannes 14:9 | Johannes 17:25 - Johannes 17:26 | Johannes 17:2 - Johannes 17:3 | Hebreeën 2:8 - Hebreeën 2:10 | Matthéüs 28:18 | Lukas 10:22 | 1 Petrus 3:22 | 1 Johannes 5:19 - 1 Johannes 5:20 | Éfeze 1:20 - Éfeze 1:23 | Johannes 7:29 | Johannes 6:46