Statenvertaling
Komt herwaarts tot Mij, allen die vermoeid en belast zijt, en Ik zal u rust geven.
Herziene Statenvertaling*
Kom naar Mij toe, allen die vermoeid en belast bent, en Ik zal u rust geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Komt tot Mij, allen, die vermoeid en belast zijt, en Ik zal u rust geven;
King James Version + Strongnumbers
Come G1205 unto G4314 me, G3165 all G3956 ye that labour G2872 and G2532 are heavy laden, G5412 and I G2504 will give you rest. G373 - G5209
Updated King James Version
Come unto me, all you that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Gerelateerde verzen
Prediker 2:22 - Prediker 2:23 | Jesaja 1:4 | Matthéüs 23:4 | Jesaja 61:3 | Jesaja 28:12 | Genesis 3:17 - Genesis 3:19 | Micha 6:6 - Micha 6:8 | Jesaja 48:17 - Jesaja 48:18 | Psalmen 90:7 - Psalmen 90:10 | Johannes 6:37 | Psalmen 32:4 | Prediker 1:14 | Romeinen 7:22 - Romeinen 7:25 | Hebreeën 4:1 | Prediker 4:8 | Job 14:1 | Prediker 1:8 | Psalmen 38:4 | Johannes 7:37 | Jeremía 6:16 | Jesaja 55:1 - Jesaja 55:3 | Jesaja 11:10 | Openbaring 22:17 | Handelingen 15:10 | Jesaja 66:2 | 2 Thessalonicenzen 1:7 | Matthéüs 11:29 | Jesaja 45:22 - Jesaja 45:25 | Psalmen 116:7 | Jesaja 53:2 - Jesaja 53:3 | Psalmen 94:13 | Job 5:7 | Galaten 5:1