Matthéüs 12:39
Statenvertaling
Maar Hij antwoordde en zeide tot hen: Het boos en overspelig geslacht verzoekt een teken; en hun zal geen teken gegeven worden, dan het teken van Jonas, den profeet.
Herziene Statenvertaling*
Maar Hij antwoordde en zei tegen hen: Een verdorven en overspelig geslacht verlangt een teken, maar het zal geen teken gegeven worden dan het teken van Jona, de profeet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Hij antwoordde hun en zeide: Een boos en overspelig geslacht verlangt een teken, maar het zal geen teken ontvangen dan het teken van Jona, de profeet.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 he G3588 answered G611 and said G2036 unto them, G846 An evil G4190 and G2532 adulterous G3428 generation G1074 seeketh after G1934 a sign; G4592 and G2532 there shall no G3756 sign G4592 be given G1325 to it, G846 but G1508 the G3588 sign G4592 of the G3588 prophet G4396 Jonas: G2495
Updated King James Version
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeks after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:
Gerelateerde verzen
Markus 8:38 | Matthéüs 16:4 | Jesaja 57:3 | Lukas 11:29 - Lukas 11:32 | Jakobus 4:4