Matthéüs 12:40
Statenvertaling
Want gelijk Jonas drie dagen en drie nachten was in den buik van den walvis, alzo zal de Zoon des mensen drie dagen en drie nachten wezen in het hart der aarde.
Herziene Statenvertaling*
Want zoals Jona drie dagen en drie nachten in de buik van de grote vis was, zo zal de Zoon des mensen drie dagen en drie nachten in het hart van de aarde zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want gelijk Jona drie dagen en drie nachten in de buik van het zeemonster was, zo zal de Zoon des mensen in het hart der aarde zijn, drie dagen en drie nachten.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 as G5618 Jonas G2495 was G2258 three G5140 days G2250 and G2532 three G5140 nights G3571 in G1722 the G3588 whale's G2785 belly; G2836 so G3779 shall the G3588 Son G5207 of man G444 be G2071 three G5140 days G2250 and G2532 three G5140 nights G3571 in G1722 the G3588 heart G2588 of the G3588 earth. G1093
Updated King James Version
For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:21 | Matthéüs 27:63 - Matthéüs 27:64 | Matthéüs 27:40 | Matthéüs 17:23 | Johannes 2:19 | Matthéüs 8:20 | Psalmen 63:9 | Jona 1:17 | Jona 2:2 - Jona 2:6