Matthéüs 13:13

Matthéüs 13:12 | Home | Matthéüs 13:14

Statenvertaling
Daarom spreek Ik tot hen door gelijkenissen, omdat zij ziende niet zien, en horende niet horen, noch ook verstaan.

Herziene Statenvertaling^*
Daarom spreek Ik tot hen door gelijke­nissen, omdat zij niet zien, ook al zien zij, en niet horen, ook al horen zij, en ook niet be­grijpen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daarom spreek Ik tot hen in gelijkenissen, omdat zij ziende niet zien en horende niet horen of begrijpen.

King James Version + Strongnumbers
Therefore ^G1223 - ^G5124 speak ^G2980 I to them ^G846 in ^G1722 parables: ^G3850 because ^G3754 they seeing ^G991 see ^G991 not; ^G3756 and ^G2532 hearing ^G191 they hear ^G191 not, ^G3756 neither ^G3761 do they understand. ^G4920

Updated King James Version
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 4:3 - 2 Korinthe 4:4 | Ezechiël 12:2 | Deuteronomium 29:3 - Deuteronomium 29:4 | Johannes 3:19 - Johannes 3:20 | Johannes 9:39 - Johannes 9:41 | Jeremía 5:21 | Markus 8:17 - Markus 8:18 | Jesaja 44:18 | Matthéüs 13:16 | Jesaja 42:18 - Jesaja 42:20

Matthéüs 13:12 | Home | Matthéüs 13:14