Matthéüs 13:54

Matthéüs 13:53 | Home | Matthéüs 13:55

Statenvertaling
En gekomen zijnde in Zijn vaderland, leerde Hij hen in hun synagoge, zodat zij zich ontzetten, en zeiden: Van waar komt Dezen die wijsheid en die krachten?

Herziene Statenvertaling^*
En Hij kwam in Zijn vaderstad en onderw­ees hen in hun synagoge, zodat zij versteld stonden en zeiden: Waar heeft Deze die wijsheid en krachten vandaan?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En in zijn vaderstad gekomen, leerde Hij hen in hun synagoge, zodat zij versteld stonden en zei­den: Vanwaar heeft Hij die wijsheid en die krach­ten?

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 when he was come ^G2064 into ^G1519 his own ^G848 country, ^G3968 he taught ^G1321 them ^G846 in ^G1722 their ^G846 synagogue, ^G4864 insomuch that ^G5620 they ^G846 were astonished, ^G1605 and ^G2532 said, ^G3004 Whence ^G4159 hath this ^G5129 man this ^G3778 wisdom, ^G4678 and ^G2532 these mighty works? ^G1411

Updated King James Version
And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence has this man this wisdom, and these mighty works?

Gerelateerde verzen
Psalmen 22:22 | Handelingen 4:13 | Johannes 7:15 - Johannes 7:16 | Lukas 4:16 - Lukas 4:30 | Markus 6:1 - Markus 6:6 | Handelingen 13:46 | Matthéüs 7:28 | Handelingen 28:17 - Handelingen 28:28 | Psalmen 40:9 - Psalmen 40:10 | Johannes 1:11 | Matthéüs 2:23 | Matthéüs 4:23

Matthéüs 13:53 | Home | Matthéüs 13:55