Matthéüs 14:13
Statenvertaling
En als Jezus dit hoorde, vertrok Hij van daar te scheep, naar een woeste plaats alleen; en de scharen, dat horende, zijn Hem te voet gevolgd uit de steden.
Herziene Statenvertaling*
En toen Jezus dit hoorde, vertrok Hij vandaar met een schip naar een eenzame plaats, alleen; en de menigte, die dat hoorde, volgde Hem te voet vanuit de steden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Jezus dit hoorde, trok Hij Zich vandaar in een schip terug naar een eenzame plaats, alleen. En toen de scharen dit hoorden, volgden zij Hem te voet uit de steden.
King James Version + Strongnumbers
When G2532 Jesus G2424 heard G191 of it, he departed G402 thence G1564 by G1722 ship G4143 into G1519 a desert G2048 place G5117 apart: G2596 - G2398 and G2532 when the G3588 people G3793 had heard G191 thereof, they followed G190 him G846 on foot G3979 out of G575 the G3588 cities. G4172
Updated King James Version
When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.
Gerelateerde verzen
Johannes 6:1 - Johannes 6:15 | Matthéüs 12:15 | Matthéüs 10:23 | Matthéüs 14:1 - Matthéüs 14:2 | Lukas 9:10 - Lukas 9:17 | Matthéüs 15:32 - Matthéüs 15:38 | Markus 6:30 - Markus 6:44