Statenvertaling
En het schip was nu midden in de zee, zijnde in nood van de baren; want de wind was hun tegen.
Herziene Statenvertaling*
Het schip was al midden op de zee en verkeerde in nood door de golven, want ze hadden de wind tegen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch het schip was reeds vele stadien van het land verwijderd, geteisterd door de golven, want de wind was tegen.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 the G3588 ship G4143 was G2258 now G2235 in the midst G3319 of the G3588 sea, G2281 tossed G928 with G5259 waves: G2949 for G1063 the G3588 wind G417 was G2258 contrary. G1727
Updated King James Version
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
Gerelateerde verzen
Jesaja 54:11 | Matthéüs 8:24 | Johannes 6:18 | Markus 6:48