Matthéüs 14:26

Statenvertaling
En de discipelen, ziende Hem op de zee wandelen, werden ontroerd, zeggende: Het is een spooksel! En zij schreeuwden van vreze.

Herziene Statenvertaling^*
En toen de discipelen Hem over de zee zagen lopen, raakten zij in verwarring en zeiden: Het is een spook! En zij schreeuwden van angst.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen de discipelen Hem over de zee zagen gaan, werden zij verbijsterd en zeiden: Het is een spook! En zij schreeuwden van vrees.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 when the ^G3588 disciples ^G3101 saw ^G1492 him ^G846 walking ^G4043 on ^G1909 the ^G3588 sea, ^G2281 they were troubled, ^G5015 saying, ^G3004 It is ^G2076 a spirit; ^G5326 and ^G2532 they cried out ^G2896 for ^G575 fear. ^G5401

Updated King James Version
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.

Gerelateerde verzen
Lukas 24:5 | Openbaring 1:17 | Lukas 24:45 | Lukas 1:11 - Lukas 1:12 | Handelingen 12:15 | Job 4:14 - Job 4:16 | Daniël 10:6 - Daniël 10:12 | Lukas 24:37 | 1 Samuël 28:12 - 1 Samuël 28:14 | Markus 6:49 - Markus 6:50