Statenvertaling
Maar terstond sprak hen Jezus aan, zeggende: Zijt goedsmoeds, Ik ben het, vreest niet.
Herziene Statenvertaling*
Maar meteen sprak Jezus hen aan en zei: Heb goede moed, Ik ben het; wees niet bevreesd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terstond sprak Jezus hen aan en zeide: Houdt moed, Ik ben het, weest niet bevreesd!
King James Version + Strongnumbers
But G1161 straightway G2112 Jesus G2424 spake G2980 unto them, G846 saying, G3004 Be of good cheer; G2293 it is G1510 I; G1473 be not afraid. G5399 - G3361
Updated King James Version
But immediately Jesus spoke unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
Gerelateerde verzen
Johannes 6:20 | Johannes 14:1 - Johannes 14:3 | Matthéüs 9:2 | Lukas 1:30 | Jesaja 41:4 | Matthéüs 17:7 | Jesaja 41:14 | Lukas 1:13 | Jesaja 51:12 | Matthéüs 28:10 | Lukas 2:10 | Johannes 16:33 | Handelingen 23:11 | Lukas 24:38 - Lukas 24:39 | Jesaja 41:10 | Openbaring 1:17 - Openbaring 1:18