Matthéüs 14:35
Statenvertaling
En als de mannen van die plaats Hem werden kennende, zonden zij in dat gehele omliggende land, en brachten tot Hem allen, die kwalijk gesteld waren;
Herziene Statenvertaling*
En toen de mannen van die plaats Hem herkenden, stuurden ze bericht rond in heel die streek en brachten allen bij Hem die er slecht aan toe waren;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zodra de mannen van die plaats Hem herkend hadden, zonden zij bericht in die gehele omgeving, en men bracht tot Hem allen, die ernstig ongesteld waren,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when the G3588 men G435 of that G1565 place G5117 had knowledge G1921 of him, G846 they sent out G649 into G1519 all G3650 that G1565 country round about, G4066 and G2532 brought G4374 unto him G846 all G3956 that were diseased; G2192 - G2560
Updated King James Version
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
Gerelateerde verzen
Markus 3:8 - Markus 3:10 | Markus 6:55 | Matthéüs 4:24 - Matthéüs 4:25 | Markus 1:28 - Markus 1:34 | Markus 2:1 - Markus 2:12