Statenvertaling
Toen antwoordde Jezus, en zeide tot haar: O vrouw! groot is uw geloof; u geschiede, gelijk gij wilt. En haar dochter werd gezond van diezelfde ure.
Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde Jezus en zei tegen haar: O vrouw, groot is uw geloof; het zal gebeuren zoals u wilt. En haar dochter was vanaf dat moment gezond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde Jezus en zeide tot haar: O, vrouw, groot is uw geloof, u geschiede gelijk gij wenst! En haar dochter was genezen van dat ogenblik af
King James Version + Strongnumbers
Then G5119 Jesus G2424 answered G611 and said G2036 unto her, G846 O G5599 woman, G1135 great G3173 is thy G4675 faith: G4102 be G1096 it unto thee G4671 even as G5613 thou wilt. G2309 And G2532 her G846 daughter G2364 was made whole G2390 from G575 that very G1565 hour. G5610
Updated King James Version
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is your faith: be it unto you even as you will. And her daughter was made whole from that very hour.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 8:10 | Markus 9:23 - Markus 9:24 | Matthéüs 9:22 | Matthéüs 8:13 | Matthéüs 14:31 | Matthéüs 9:29 - Matthéüs 9:30 | Job 23:10 | Lukas 18:42 - Lukas 18:43 | Romeinen 4:19 - Romeinen 4:20 | 1 Samuël 2:30 | Psalmen 145:19 | Klaagliederen 3:32 | Lukas 7:50 | Lukas 7:9 | Johannes 4:50 - Johannes 4:53 | Markus 7:29 - Markus 7:30 | 2 Thessalonicenzen 1:3 | Job 13:15 | Markus 5:34 | Lukas 17:5