Matthéüs 15:6

Statenvertaling
(15:5) en zijn vader of zijn moeder geenszins zal eren, die voldoet. (15:6) En gij hebt alzo Gods gebod krachteloos gemaakt door uw inzetting.

Herziene Statenvertaling^*
En zo hebt u door uw overlevering het gebod van God krachteloos gemaakt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zo hebt gij het woord Gods van kracht beroofd ter wille van uw overlevering

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 honour ^G5091 not ^G3364 his ^G848 father ^G3962 or ^G2228 his ^G848 mother, ^G3384 he shall be free. Thus ^G2532 have ye made the commandment of God of none effect ^G208 - ^G3588 - ^G1785 - ^G2316 by ^G1223 your ^G5216 tradition. ^G3862

Updated King James Version
And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have all of you made the commandment of God of no effect by your tradition.

Gerelateerde verzen
Maleáchi 2:7 - Maleáchi 2:9 | 1 Timótheüs 5:8 | Psalmen 119:126 | Markus 7:13 | Psalmen 119:139 | Jeremía 8:8 | 1 Timótheüs 5:16 | 1 Timótheüs 5:3 - 1 Timótheüs 5:4 | Romeinen 3:31 | Hoséa 4:6