Matthéüs 16:17
Statenvertaling
En Jezus, antwoordende, zeide tot hem: Zalig zijt gij, Simon, Bar-Jona! want vlees en bloed heeft u dat niet geopenbaard, maar Mijn Vader, Die in de hemelen is.
Herziene Statenvertaling*
En Jezus antwoordde en zei tegen hem: Zalig bent u, Simon Barjona, want vlees en bloed hebben u dat niet geopenbaard, maar Mijn Vader, Die in de hemelen is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jezus antwoordde en zeide: Zalig zijt gij, Simon Barjona, want vlees en bloed heeft u dat niet geopenbaard, maar mijn Vader, die in de hemelen is.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 Jesus G2424 answered G611 and said G2036 unto him, G846 Blessed G3107 art G1488 thou, Simon G4613 Barjona: G920 for G3754 flesh G4561 and G2532 blood G129 hath not G3756 revealed G601 it unto thee, G4671 but G235 my G3450 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven. G3772
Updated King James Version
And Jesus answered and said unto him, Blessed are you, Simon Barjona: for flesh and blood has not revealed it unto you, but my Father which is in heaven.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 13:16 - Matthéüs 13:17 | 1 Korinthe 15:50 | Jesaja 54:13 | 1 Johannes 5:20 | 1 Johannes 4:15 | Johannes 6:45 | Éfeze 3:18 - Éfeze 3:19 | 1 Korinthe 2:9 - 1 Korinthe 2:12 | Lukas 10:21 - Lukas 10:24 | Galaten 1:16 | Éfeze 1:17 - Éfeze 1:18 | Éfeze 3:5 | Lukas 22:32 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | Galaten 1:11 - Galaten 1:12 | Matthéüs 11:25 - Matthéüs 11:27 | Hebreeën 2:14 | Matthéüs 5:3 - Matthéüs 5:11 | Éfeze 6:12 | Johannes 1:42 | Kolossenzen 1:26 - Kolossenzen 1:27 | 1 Petrus 5:1 | 1 Petrus 1:3 - 1 Petrus 1:5 | Johannes 17:6 - Johannes 17:8 | Éfeze 2:8