Matthéüs 16:24

Statenvertaling
Toen zeide Jezus tot Zijn discipelen: Zo iemand achter Mij wil komen, die verloochene zichzelven, en neme zijn kruis op, en volge Mij.

Herziene Statenvertaling^*
Toen zei Jezus tegen Zijn discipelen: Als iemand achter Mij aan wil komen, moet hij zichzelf verloochenen, zijn kruis opnemen en Mij volgen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen zeide Jezus tot zijn discipelen: Indien iemand achter Mij wil komen, die verloochene zichzelf en neme zijn kruis op en volge Mij.

King James Version + Strongnumbers
Then ^G5119 said ^G2036 Jesus ^G2424 unto his ^G848 disciples, ^G3101 If any ^G1536 man will ^G2309 come ^G2064 after ^G3694 me, ^G3450 let him deny ^G533 himself, ^G1438 and ^G2532 take up ^G142 his ^G848 cross, ^G4716 and ^G2532 follow ^G190 me. ^G3427

Updated King James Version
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Gerelateerde verzen
Lukas 23:26 | Hebreeën 11:24 - Hebreeën 11:26 | Johannes 19:17 | Markus 8:34 | Lukas 9:23 - Lukas 9:27 | Handelingen 14:22 | 1 Thessalonicenzen 3:3 | Matthéüs 10:38 | Lukas 14:27 | Markus 15:21 | Kolossenzen 1:24 | Markus 10:21 | 2 Timótheüs 3:12 | 1 Petrus 4:1 - 1 Petrus 4:2 | Matthéüs 27:32