Matthéüs 16:26
Statenvertaling
Want wat baat het een mens, zo hij de gehele wereld gewint, en lijdt schade zijner ziel? Of wat zal een mens geven, tot lossing van zijn ziel?
Herziene Statenvertaling*
Want wat baat het een mens, als hij heel de wereld wint en aan zijn ziel schade lijdt? Of wat zal een mens geven als losprijs voor zijn ziel?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want wat zou het een mens baten, als hij de gehele wereld won, maar schade leed aan zijn ziel? Of wat zal een mens geven in ruil voor zijn leven?
King James Version + Strongnumbers
For G1063 what G5101 is a man G444 profited, G5623 if G1437 he shall gain G2770 the G3588 whole G3650 world, G2889 and G2532 lose G2210 his own G848 soul? G5590 or G2228 what G5101 shall a man G444 give G1325 in exchange G465 for his G848 soul? G5590
Updated King James Version
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 5:29 | Job 2:4 | Psalmen 49:7 - Psalmen 49:8 | Lukas 12:20 | Markus 8:36 - Markus 8:37 | Lukas 9:25 | Job 27:8 | Matthéüs 4:8 - Matthéüs 4:9 | Lukas 16:25